Make your own free website on Tripod.com

LES TRETEAUX DU NIGER

Oeuvres réalisés

Accueil | Historique | Espace Tréteaux | Répertoire | Pilotobé(s) | Journal | Photos | Partenaires | Liens utiles | Contact

diapositive11.jpg

Bilan des oeuvres réalisées

Productions théâtrales:

1994:

  • Km 30 de Ndi Moufin (texte mis en scène par Christian Remer );
  • Kishin Malam Barbouillé ( d'après la jalousie de Barbouillé de Molière), mis en scène par Achirou Wagé ;

1995:

  • Alpha Kambé Kano (d'après le Médécin Volant de Molière), mis en  scène par Achirou Wagé ;
  • Al Hadj Dandin (d'après Georges Dandin de Molière), mis en scène par Achirou Wagé;

1996:

  • Garabassa (d'après Cent millions de Feydau), mis en scène par Achirou Wagé;

1998:

  • Kasko (d'après le Cid de Corneille), mis en scène par Achirou Wagé ;

2000 :

  • Marthin Luther King, mis en scène par Alichina Allakaye ;
  • La Geste de Zalbaru (d'après les Pichrocolines de Rabelais), adaptation d'Alfred Dogbé ;
  • Noces (conte africain + la noce chez les Petits Bourgeois de Brecht) en co-production avec la Compagnie "Deux temps, trois mouvements" et Kiron Association (Paris)

2001:

  • La légende de Marthin Luther King Jr (de Idi Nouhou); mis en scène par Alichina Allakaye;
  • Mamrouka, la dernière des justes (de Idi Nouhou), mis en scène par Alichina Allakaye ;

2002:

  • Fête de mouton (de Idi Nouhou), texte mis en scène par Alhassane Mahamane Maïga;

2003:

  • Kinkali (de Arnaud Bédouet), mis en scène par Alichina Allakaye ;
  • Yévi (de Senouvo Agbota Zinsou), mis en scène par Alhassane Maïga ;
  • Talaka (création collective) mis en scène par Alhassane Maïga.

diapositive10.jpg

II. Tournées Théâtrales:

Nos lieux des spectacles produits au cours des différentes tournées nationales et internationales, sont généralement les places publiques : marchés commerciaux, prisons, écoles et universités.

1994:

  • Au Niger : Première tournée exclusivement réalisée dans le département de Tillabéry et Commune Urbaine de Niamey.

1995:

  • Au Niger : Départements de Niamey, Dosso, Maradi, Tahoua, Zinder ;
  • Au Bénin : dans le cadre du FITHEB (Festival International de Théâtre du Bénin ;
  • En France : Participation aux Festival Paris Quartier d'été et le Festival de Francophonie (Limoges);

1996:

  • Au Niger : Départements de Diffa, Zinder, Maradi , Tahoua, Dosso, Tillabéry et Niamey ;
  • En Afrique de l'Ouest : Plusieurs villes du Bénin, Togo, Ghana, Burkina Faso .

1997:

  • Au Niger : Ville d'Agadèz, Communauté Urbaine de Niamey et tous les autres départements cités .
  • En Afrique du Sud : De Johannesburg au Cap en passant par Durban, puis du Cap à Seshego et Pietersburg au Nord du Pays (près de 8000 Kms parcourus par bus en un mois).
  • En Côte d'Ivoire (Abidjan), Participation au MASA ;

1998:

  • Au Niger : Tous les départements ;
  • En France : Participation à la foire internationale de Saint Brieuc ;

1999:

  • Au Niger : Tournée dans les départements d’Agadèz et Tillabéry ;
  • Au Burkina Faso : villes de Bobo-Dioulasso , de Ouagadougou et environs ;
  • Au Mali : Participation au Festival des Réalités à Bamako ; villes de Bamako, Ségou et Kati .

2000:

  • Au Niger : Tournée nationale de Niamey à Zinder, en passant par Tahoua ;
  • En France : Participation à Lille 2000 ;

2001:

  • Au Niger : départements d'Agadèz (Cure salée d'Ingall), de Tahoua, de Zinder, de Tillabéry (Kollo) et Communauté Urbaine de Niamey;
  • Au Tchad : villes de Bangor et de N'Djaména ;
  • Au Togo : village d’Assahoum dans le cadre du Festival de Théâtre de Fraternité (FESTHEF) ;

2002:

  • En France : Régions des Côtes d'Armor (plusieurs villes), de Gers (Roquelaure), de Morbihan (Lanester), de Limoges (Saint Julien), d'Erisson (La Chaussée chez la Compagnie Footsbarn) ;
  • En Belgique : Bruxelles (Place de la Monnaie) ; Festival de Chassepierre ;
  • Au Liban : villes de Kafardebian, Hasbaya, Jbaa, Barja, Mansoura, Jeb Jenine, Halba, Amioun, Bednayel, Qoubayate, Bint Jbeil, Beikfaya et Beyrouth .

2003:

  • Au Niger : tournée nationale dans les villes de Zinder, Tahoua, Dosso et Niamey (du 20 au 30 Mars 2003) ;
  • Tournoi : Création pièce théâtrale scolaire YEVI (Mise en scène de Alhassane Maiga), tournoi scolaire 2003.
  • Du 02 Juin au 12 Août 2003 : Tournée Européenne (France, Belgique) ;
  • FIMA Niger Décembre 2003 : pièce Talaka à Boubon.

diapositive9.jpg

III. Résidences d'artistes:

1995 : Saint Henry (Toulouse / France)

1995 : Saint Aubain (Orléans / France)

1997 : Tahoua (Niger)

2002 : La Chaussée (Hérisson / France)

2002 : Youri (Kollo / Niger)

2003 : La Montférie (Clermont-Ferrand / France)

2003 : Thorembais-les Béguines (Belgique)


IV. Films réalisés:

Films de sensibilisation (1996) :

- SIDA : Bazoka quatre cents coups ;
- Mariages précoces : Sahura ;
- Scolarisation des jeunes filles : Lantana ;
- Salubrité Publique : Le fou du Roi ;


Films de sensibilisation (2003) :

- Planning familial 1 (en Haoussa) ;
- Planning Familial 2 (en Djerma) .

Films de détente et sourire (Sketchs 2001) :

- Douze mille francs ;
- Filana Baba ;
- Drapa ;
- Rouan baatre ;


VI. Autres spectacles de sensibilisation:

Depuis 1994, l'accent a été mis dans la sensibilisation/formation de la jeunesse urbaine et rurale (village SOS, enfants abandonnés de Niamey, écoles primaires, secondaires, université).

- Contes, Théâtres suivis de débats:

  • Protection de la girafe (Projet PURNKO-SNV) ; 
  • Scolarisation de la jeune fille : Sida, avortement, mariage précoce (Projet EMP/FNUAP) ; 
  • Sensibilisation sur les nouvelles structures de crédit transitoire (Union Européenne).

- Théâtres Enfants:

  • 1996 : L'hyène et l'agneau; - Conte classique (d'après une mise en scène de Ali Garba);
  • 1997 : Hadjia Fatia - d'après le Petit Prince et les trois mendiants de Kadri Koda (une mise en scène de Ali Garba; Avec les élèves du S.O.S de Niamey (dans une mise en scène de Alichina Allakaye):
  • 1999 : le petit Zakari (une nouvelle) d'Alfred Dogbé ;
  • 2001 : Si... je savais de Kanfo Massahi
  • Tournoi scolaire 2003 : création pièce théâtrale scolaire YEVI (Mise en scène de Alhassane Maiga).
  • Ateliers Enfants : depuis la création de la compagnie, plusieurs ateliers de théâtre et d'Art plastique ont été réalisés au Niger et à l'étranger, dans les écoles primaires, secondaires et les groupes des jeunes organisés.

VII. Autres participations:

- Rencontres annuelles du Cinéma Africain (RECAN) depuis 1996 ;
- Tournages des films :
                               - "Témoin oculaire"; en 1999. 
                               - L'Oncle Paul de Gérard Vergès en l'an 2000. 
                               - Pako le Dollar de Azohon Faton en l'an 2002.


VIII. Prix et récompenses :

1999: Prix Afrique en Création (Paris) remis à Abidjan ;
2001: 4ème prix du meilleur spectacle au FESTHEF remis à Assahoum (Togo)


Perspectives 2005:

  • Création des spectacles (en coproduction avec la compagnie Française (la Compagnie des Champs) et Belge les Baladins du Miroir);
  • Tournées Théâtrales (pièce "GARDI") au Niger, en Afrique et en Europe ;
  • Organisation avec le CCFN de Niamey, du RITINI-PILOTOBE (Festival International du Théâtre Itinérant + 4èmes Rencontres Internationales du Théâtre en mars 2005);
  • Participation aux 5èmes Jeux de la Francophonie (Niamey).

**************************************
-----------------------------------------------------
Webmasters : ORIENTAL EAGLE +227 53.54.11
& S.A. G2M MAGAMA +227 87.95.26
E-mail: direction_oriental@yahoo.fr 
-----------------------------------------------------
**************************************